Association Dante Alighieri Orléans

L'ironia, la potente arma difensiva dei napoletani

2024-03-19T16:50:34Z

I napoletani, popolo non violento per eccellenza, risponde a chi li attacca con i motteggi o le battute scherzose ; l'ironia è anche la risposta ai mali che li affliggono : miseria, terremoti, eruzioni vulcaniche, guerre. La comicità diventa poi uno stile di vita e la si incontra ad ogni angolo di strada, nei cartelli affissi qua e là, nelle battute, nelle locuzioni… Faremo così una carrellata sulla comicità napoletana volontaria o involontaria, fra cartelli scherzosi partenopeo, quali Totò, Eduardo De Filippo, Massimo Troisi e qualche altro.

Image Maria Franchini

Participation : 10 euros, à payer sur place (pas de pré-inscription ni de réservation)

La grande Grèce

2024-03-19T16:48:27Z

LA GRANDE GRÈCE : Avant sa création, après sa décadence et jusqu'à la conquête romaine.

Conférence de Maria FRANCHINI (en français) à l'auditorium du Musée des Beaux-Arts, le samedi 13 avril, 15h-16h30

Les peuples qui ont précédé l'arrivée des Grecs dans l'Italie méridionale, tout comme ceux qui les ont remplacés avant que Rome ne s'impose, demeurent d'illustres inconnus. Pourtant, les vestiges de leur civilisation sont remarquables et méritent de sortir de l'ombre. Quant à l'héritage que les Grecs ont légué à l'Italie du Sud, il ne se résume pas aux quelques monuments et objets célèbres, beaucoup d'entre eux restent encore méconnus du grand public.

Guide conférencière des monuments de la Campanie pendant quinze ans, Maria FRANCHINI est née à Naples. Journaliste et auteure de nombreux ouvrages dont plusieurs sur Naples et sa région, grande passionnée de la culture napolitaine et spécialiste de la civilisation romaine, elle a travaillé également pour le Centre culturel italien de Paris, où elle a donné des cours de langue napolitaine, animé des conférences et dirigé des séminaires autour de ses sujets de prédilection.

La Grande Grèce

Cycle de 4 conférences en italien sur l'art, animées par Laurence SICCO

2024-01-29T21:57:00Z

Nous vous proposons un nouveau cycle de 4 conférences en italien sur l'art, animées par Laurence SICCO, diplômée de l'Istituto per l'Arte e il Restauro - Palazzo Spinelli - Firenze, restauratrice d'art à Tours (L'atelier de Toscane) :

1. L'architettura barocca a Roma

2. Le architetture dipinte del Veronese

3. La Villa : architettura di campagna

4. Il gotico internazionale.

Ces conférences sont prévues les jeudis 21, 28 mars et 4, 11 avril 2024, de 14h à 15h30, à la Maison des Associations - salle Erasme.

Si vous souhaitez vous inscrire, vous voudrez bien nous adresser, avant le lundi 11 mars (dernier délai), un chèque de 40 euros à l'ordre de l'Association Dante Alighieri - Orléans (Maison des Associations, 46 ter rue Sainte Catherine, 45000 Orléans).

Ce cycle de conférences ne pourra avoir lieu que si nous avons au minimum 25 inscrits.

Attention conférences en italien réservées aux adhérents — Pour adhérer, rendez-vous ici

Conférences sur l'art italien
Convito in casa Levi, Veronese - Galleria dell'Accademia, Venezia	Villa Angarano - Bassano del Grappa (VE)
Chiesa del Gesù - Roma	Lorenzetti - Basilica inferiore di Assisi

Pinocchio

2023-11-06T15:51:30Z

Pinocchio, Une métamorphose énigmatique par Valentina FRULIO Professeur de langue et littérature italiennes, à la Dante Alighieri, Comité de Paris.

pinnocchio_2

Voir en ligne : Emission France culture : Pinocchio ou le Gentil petit Frankenstein

Cycle de conférences en histoire de l'art

2023-09-29T13:14:44Z

Présentation du cycle

4 conférences en italien sur l'histoire de l'art :

1. Il mondo di Artemisia Gentileschi

Œuvres :

- Ritratto di Simone Vouet 1623
- Suonatrice du liuto 1612 di Orazio Gentleschi National Gallery
- Diana cacciatrice 1626 di O. G. MBA Nantes
- Susanna e I vecchioni 1612 di Artemisia G. Coll. Privata
- Susanna e I vecchioni 1650 Bassano del Grappa
- Susanna e I vecchioni 1652 Bologna
- Giuditra e Oloferne Caravaggio 1599
- Giuditta e Oloferne Artemisia 1612 Capidimonte et version de 1620 Pitti
- Conversione della Maddalena 1615
- Autoritratto come suonatrice di liuto 1615
- Autoritratto come santa Caterina d' Alessandria 1615
- Autoritratto come allegoria della pittura 1638
- Giuditta e Oloferne 1618 Pitti
- Giuditta e Oloferne 1625 Detroit
- Madonna col bambino 1610 Galleria Spada
- Madonna che allatta il bambino 1616 Galleria Palatinq
- Santa Cecilia 1629 Galleria Spada
- Annunciazione 1630 Capidimonte
- Ritratto du Ginfaloniere 1622 Bologna
- Allegoria della Gloria, National Gallery, Londra

2. Da Siena ad Avignon : Simone Martini e la pittura senese del trecento

Œuvres :

- Duccio di Boninsegna : Maesta di Santa Maria Novella, 1285 Uffizi Firenze
- Trittico della Vergine, 1305, National Gallery London
- Maesta della Cattedrale di Siena, 1308
- Simone Martini : Vergine col Bambino Gesu, 1304, Pinacoteca Nazionale di Siena
- Madonna della Misericordia, 1308
- Maesta del Palazzo Pubblico di Siena 1312/1
- Il Cardinale da Montefiore con San Martini, 1313, Assisi, Cappella di San Martino di Tours
- San Ludovico di Tolosa che incorona Roberto d'Angio re di Napoli, 1317, Museo Nazionale di Capodimonte a Napoli
- Polittico di Santa Caterina d'Alessandria, 1320, Museo Nazionale di San Matteo, Pisa
- Annunciazione, 1333, Uffizi, Firenze
- Sacra Famiglia, 1342, Avignone

3. Raffaello Sanzio e l'ideale urbinate

4. Il Correggio, pittore di audacia e modernità

animées par Laurence SICCO, diplômée de l'Istituto per l'Arte e il Restauro - Palazzo Spinelli - Firenze, professeur d'italien à Tours.

Références des illustrations :

Les 4 conférences auront lieu les jeudis 9, 16, 23, 30 novembre 2023, de 14h à 15h30, à la Maison des Associations - salle Érasme.

Si vous souhaitez vous inscrire, vous voudrez bien nous adresser, avant le vendredi 20 octobre (dernier délai) un chèque de 40 € à l'ordre de l'Association Dante Alighieri-Orléans (Maison des Associations - 46ter rue Sainte Catherine - 45000 ORLEANS)

Attention conférences en italien réservées aux adhérents — Pour adhérer, rendez-vous ici

Ce cycle de conférences ne pourra avoir lieu que si nous avons au minimum 30 inscrits

Palais, fresques et décors privés, une insolente insouciance,un art de vivre inégalé

2023-09-21T14:39:59Z

Avec l'arrivée de nouvelles familles de marchands et banquiers, une concurrence inédite s'installe en ville pour rendre encore plus magnifiques les résidences vénitiennes. L'ancien terme de Ca' (pour Casa) est abandonné et ce ne sont que Palais ornés de fresques et décors de stucs et d'or. L'époque d'une insolente insouciance, un art de vivre inégalé.

Deux visions cinématographiques de Rome : Antonioni / Pasolini, 1962

2023-09-21T14:27:41Z

Conférence le samedi 10 février 2024 à 15:00

Loin de Cinecittà

En 1960, Rome est devenue à la fois un lieu majeur de la production cinématographique européenne et un sujet de représentation pour les cinéastes, qui en renouvellent la perception. Les visions d'Antonioni (L'Éclipse) et de Pasolini (la « trilogie romaine ») sont les plus originales : chacune propose des manières inédites et singulières de décentrer le regard depuis les marges urbaines. Leurs partis pris esthétiques engagent un renversement critique des points de vue sur la Ville éternelle.

Message du conférencier aux adhérents à la suite de la conférence :

Bibliographie :

Je recommande avant tout, de Hervé Joubert-Laurencin, Le grand chant. Pasolini poète et cinéaste, éd. Macula, qui comprend de nombreuses références pertinentes et à jour (l'édition date de 2022, pour le centenaire de PPP)

Pour Antonioni, par exemple le livre d'Aldo Tassone, Antonioni, et plus complet, les ouvrages d'Alain Bonfand et de José Moure.

De PPP lui-même : les Lettres luthériennes et les Écrits corsaires pour les essais et articles ; et Poésie en forme de rose, par exemple, pour les poèmes.

J'ai aussi mentionné Pasolini Roma, catalogue d'exposition de la Cinémathèque française (2014) ; et La fin du monde d'Ernesto de Martino (paru en fr. aux éd. EHESS).

Enfin, mes articles sur ces sujets, qui compléteront utilement mon propos d'aujourd'hui pour les personnes intéressées :

Olivier Gaudin :

Émietter Rome. L'Éclipse, une anti-symphonie », La Furia Umana, # 40, 2021 [en ligne, le site de la revue est en reconstruction et il semble qu'il faille attendre encore quelques jours pour que l'article s'y retrouve ; on peut y accéder aussi ici
Comme un univers entier : Pasolini aux marges de la ville industrielle », in G.H. Laffont et A.L. Lamellet (dir.), La ville industrielle à l'écran, PUFR, 2022
« Réaffecter », Le Visiteur. Revue critique d'architecture, n° 28, 2023
Présences d'Antonioni. Aisthétique des atmosphères et écologie du regard », Pistes, n° 4, Vrin, février 2024 (sous presse)
“Sorry, no landscapes”. La volatilisation du paysage dans les atmosphères de Blow up de Michelangelo Antonioni », à paraître dans la revue en ligne Ambiances

J'ajoute que les personnes intéressées peuvent aussi consulter le site de la revue de l'école du paysage, avec des articles en accès libre

Michelangelo Antonioni

Par Bibliothèque nationale de France — Cette image provient de la bibliothèque en ligne Gallica sous l'identifiant ARK btv1b8538461p, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=105462565

Pier Paolo Pasolini

Par Auteur inconnu — http://www.pierpaolopasolini.it/biografia.htm, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21106564

La genèse du Carnaval

2023-09-21T14:15:59Z

Des saturnales romaines aux fêtes du Carnaval de Venise Conférence animée par Maria Graziella Baio

« La genèse du Carnaval, des Saturnales romaines aux fêtes du Carnaval de Venise » Le Carnaval est une fête liée au monde catholique et chrétien mais ses origines remontent à l'antiquité avec les fêtes dionysiaques dans la Grèce classique et les Saturnales dans la Rome antique. Il s'agissait de fêtes païennes où l'on portait un masque pour éloigner les mauvais esprits. Avec l'avènement du christianisme, il perdra son caractère magique et sera remplacé par des fêtes d'amusement populaires qui précédaient la période de pénitence du Carême.

D'ailleurs, le mot Carnaval vient du latin « carnem levare » qui signifie éliminer la viande, et qui indique le banquet du dernier jour du Carnaval , le mardi gras, avant la période d'abstinence et de jeûne. Pendant ces fêtes, où toute liberté était admise , se masquer rendait toute personne anonyme et libre de se laisser aller à toutes les folies en abolissant ainsi toute les différences sociales et l'ordre établi. À Venise, l'origine de ces fêtes remonte au Haut Moyen-Âge, comme nous le rappellent ces trois épisodes de son histoire : D'abord en 944 avec la fête des Mariages et des Mariés, au temps du doge Pietro Candiani III. Ensuite, en 978, le don fait par le doge Pietro Orseolo I, avant de se retirer au couvent de Saint Michel de Cuxa dans les Pyrénées, qui comprenait une somme d'argent pour organiser des fêtes pour les plaisirs de ses vénitiens.

Et aussi les fêtes pour rappeler la victoire du doge Vitale Michiel II sur le Patriarche Ulrico d'Aquileia en 1162, le jour du jeudi gras de la même année. Si on analyse toutes les traditions et les événements historiques de Venise, on arrive à comprendre toutes les coutumes et les occasions qui, avec le temps, on rendu magnifique et somptueux le Carnaval.

ANNULATION : Le roman policier italien, « Giallo »

2023-09-09T22:10:55Z

Le giallo-noir italien (1990-2023) : renouveau littéraire et lecture critique de l'Histoire du XX^e siècle et de la société italienne - Conférence de Maria Pia De Paulis

L'Italie manque, au cours du XX^e siècle, d'une production de romans policiers reconnue, à l'instar du riche filon anglo-saxon, par une critique qui aurait pu façonner un canon scriptural représentatif du caractère national, gage, à son tour, de rayonnement international. Rendu invisible par une littérature fortement introspective, le roman policier doit attendre les années 1990 pour sortir de son cantonnement dans la sphère de la paralittérature. Dans le contexte de l'écroulement de la première République, de l'affirmation d'un discours politique et historique plus libre, le polar italien prend à bras-le-corps des problématiques que la littérature ‘blanche' a laissés de côté. Entre polar classique et roman noir, l'écriture policière interroge ainsi les zones sombres, les non-dits des périodes les plus tragiques du XX^e siècle, notamment la longue nuit du régime fasciste, les déchirures de la Seconde guerre mondiale et la Résistance perçue comme une guerre civile. Le polar défie aussi les réticences à l'égard des années du terrorisme, jusqu'à mettre en narration, dans une sorte de simultanéité entre faits et récits, les zone d'ombres de la vie politique et sociale de l'époque berlusconienne jusqu'aux massacres perpétrés par la mafia. Le polar italien des années Deux mille aborde aussi les questions de la délinquance organisée et du crime en général. Avec une liberté de parole qui se double d'une attention aux effets de style jusqu'alors considérés comme inopportuns au récit d'investigation, le roman policier s'affirme comme une tension vers la vérité, et comme une écriture littéraire qui, de surcroît, expérimente l'hybridité entre littérature et cinéma, et les techniques de communication actuelle.

Il giallo

affiche_16_décembre_2023

Maria Pia De Paulis est Professeur de littérature italienne contemporaine à la Sorbonne Nouvelle. Ses travaux portent sur la littérature de la Grande Guerre, l'écriture des traumatismes du XX^e siècle, le roman policier contemporain. Parmi ses publications : Curzio Malaparte. Il trauma infinito della Grande Guerra, 2019 ; Cahier de l'Herne Malaparte, 2018 ; Histoire et réalités dans le roman policier italien contemporain, 2013. Elle a dirigé : L'Italie en « jaune » et « noir ». La littérature policière de 1990 à nos jours, 2010 ; Nuovi realismi : il caso italiano. Definizioni, questioni, prospettive, 2016 ; Il trauma di Caporetto. Storia, letteratura e arti, 2018 ; Dire i traumi del Novecento. Dall'esperienza alla creazione letteraria e artistica, 2020. Curzio Malaparte e la dimensione europea. Cartografia dei palinsesti letterari, 2022.

La vie et l'œuvre du scientifique Galilée

2023-09-07T19:40:42Z

par Maurice Martin, professeur d'Histoire honoraire.

Galileo Galilei

« On lui doit d'avoir compris que les lois physiques qui gouvernent les phénomènes peuvent contredire leur apparence » (Etienne Klein). Mais ceci lui coûtera cher ! Accusé d'hérésie par l'Inquisition en 1633, il est contraint d'abjurer. Mais il est devenu depuis le symbole du combat contre l'obscurantisme et les persécutions religieuses.

Texte conférence Galilée

M. Maurice Martin

affiche_18_novembre_2023