Articles syndiqués tirés de ce site

Poesia con Maria Antonietta Viero : “La padrona delle oche”

1er juin, par Cinzia Demi

Per il mese di giungo 2025 proponiamo, per la nostra rubrica Missione Poesia, il libro La padrona delle oche di Maria Antonietta Viero (Arsenio Edizioni), un’opera che sposta lo sguardo in direzione dell’interiorità, con un’intensità notevole da sostenere, laddove tutto si interseca con il (…)

Un livre de René de Ceccatty : Monsieur Miroir, la vie extravagante de Serge Tamagnot

28 mai, par Carlo Jansiti

S’il est des livres dont le sujet s’impose à l’évidence, d’autres sont des gageures. Monsieur Miroir de René de Ceccatty emporte toute réticence. Auteur d’une trentaine de romans et biographies, éditeur, critique littéraire, traducteur de l’italien (il a traduit Pasolini et Dante entre tant (…)

Lisistrata di Aristofane a Pompei con la non-scuola di Marco Martinelli

27 mai, par Adele Tirelli

La stagione estiva di Pompeii Theatrum Mundi, giunto all’ottava edizione, quest’anno si è inaugurata con Lisistrata, un invito alla pace. In scena, il 24 e 26 maggio al Teatro Grande di Pompei, 120 studenti/attori delle scuole del territorio vesuviano, abilmente diretti da Marco Martinelli, (…)

Due grandi artisti a confronto a Ferrara : Alphonse Mucha e Giovanni Boldini

24 mai, par Elisa Castagnoli

Fino al 20 luglio 2025, le opere di Alphonse Mucha e Giovanni Boldini creatori di una inedita visione della bellezza al femminile ricompaiono in un faccia a faccia affascinante a Palazzo dei Diamanti di Ferrara presentandoci le loro figure di donne libere, eteree e seducenti agli inizi del ‘900 (…)

Nella matematica, cara non solo a Pascal, l’ombra di Dio

21 mai, par Maurizio Puppo

Robert Francis Prevost, neo-Papa Leone XIV, ha fatto studi, oltre che di teologia, anche di matematica. Il che ha stupito più di una persona. Verso la matematica esiste infatti un pregiudizio, che porta spesso a confonderla con le sue applicazioni di tipo tecnico (contabile, ingegneristico). Ne (…)

L’Italie pays d’honneur de Révélations 2025 – Artisanat d’art au Grand Palais

21 mai, par Altritaliani

Du 21 au 25 mai 2025, le Grand Palais de Paris accueille sous sa grand nef la 7ᵉ édition de Révélations – Biennale Internationale des Métiers d’Art et Créations. L’Italie est cette année le Pays Invité d’Honneur de la manifestation. Ces journées seront l’occasion de présenter au public les (…)

Palombella Rossa de Mathieu Bauer au Théâtre Silvia Montfort

20 mai, par Evolena

Tarif préférentiel pour nos lecteurs. Le Théâtre Silvia Montfort, établissement culturel de la Ville de Paris (15e), accueillera du 3 au 14 juin le spectacle Palombella Rossa, une adaptation du metteur en scène Mathieu Bauer (Compagnie Tendres Bourreaux), d’après le film de Nanni Moretti. Cette (…)

Palombella Rossa de Mathieu Bauer au Théâtre Silvia Monfort

20 mai, par Evolena

Tarif préférentiel pour nos lecteurs. Le Théâtre Silvia Monfort, établissement culturel de la Ville de Paris (15e), accueillera du 3 au 14 juin le spectacle Palombella Rossa, une adaptation du metteur en scène Mathieu Bauer (Compagnie Tendres Bourreaux), d’après le film de Nanni Moretti. Cette (…)

7 risposte immaginarie (grazie ChatGPT !) del Cardinale Prevost

18 mai, par Eraldo Mussa

Di questi tempi si parla tanto di Intelligenza Artificiale (AI) : tema complesso, e controverso, con risvolti umani e tecnologici importanti, talmente rilevanti che ci prendono le vertigini ad affrontarli. E quale è il ruolo del giornalismo, e soprattutto del giornalista, nell’utilizzo di questo (…)

In morte di Edoardo Sanguineti – 18 maggio 2010

18 mai, par Altritaliani

Quindici anni senza Edoardo Sanguineti. “Anche quando si parla delle cose più banali, come in un bar quando si parla del calcio….della partita, dell’arbitro….ogni uomo nel dire la sua è portatore di un mondo….” (Edoardo Sanguineti) *** Ballata delle donne Quando ci penso, che il tempo è passato, (…)

Orta, i silenzi del lago, uno tra i più belli d’Italia

16 mai, par Francesca Graziano

“Orta, acquerello di Dio, dipinta sopra un fondale di seta” : così Piero Chiara “dipingeva” con le parole il fascino poetico e pittorico di questo lago piemontese ubicato a soli 23 km dal lago Maggiore. Balzac, di passaggio da queste parti, vide l’isola di San Giulio “perdutamente stesa sulle (…)

Una Vespa 50 Special e due ragazzi in libertà sul sound di ‘Nero a metà’

15 mai, par Adele Tirelli

“Era l’anno di Nero a metà” è il romanzo d’esordio di Mauro Pepe, medico radiologo che vive a Castellammare di Stabia (NA), la storia vera di un viaggio avventuroso nel 1980, dalla prosa fluida ed accattivante, che sorprende per molti versi. La narrazione offre anche uno spunto originale per un (…)

Festival Canzoni&Parole, programme 2025 en hommage à Gianmaria Testa

14 mai, par Evolena

Dès jeudi 22 mai et jusqu’au mardi 27 compris, aura lieu à Paris l’attendu Festival Canzoni&Parole consacré à la chanson d’auteur italienne. Sept événements sont au programme de cette 4e édition. Le Festival est organisé par l’association Musica italiana, sous la direction artistique de (…)

Felice Casorati in mostra al Palazzo Reale di Milano

11 mai, par Andrea Ciavattone

A distanza di 35 anni dall’ultima mostra che Milano ha dedicato all’arte di Felice Casorati (Novara, 1883 – Torino, 1963), Palazzo Reale ha aperto le porte, fino al 29 giugno, a uno dei più grandi progetti espositivi del 2025 : si tratta della retrospettiva intitolata semplicemente Casorati. (…)

Leone XIV : Una pace disarmata e disarmante

9 mai, par Nicola Guarino

Robert Francis Prevost, Vescovo di Chicago, è il nuovo Papa con il nome di Leone XIV. Agostiniano, missionario per venti anni in Perù, di cui è diventato anche cittadino conservando anche la sua nazionalità statunitense, figlio di emigranti con origini francesi, italiane e spagnole. All’annuncio (…)

Lettera da Torino n°2 – F come Fiume Po

7 mai, par Eraldo Mussa

E sì !😊 Ci è arrivata per posta la seconda “Lettera da Torino” di Eraldo Mussa. Ricordiamo che l’idea di queste Lettere è nata dalla voglia di raccontare che cosa è Torino oggi, una città con una identità tutta sua, importante per il suo passato, ma anche per il suo presente. E che c’è una […] (…)

Evénements de mai à la Librairie italienne Tour de Babel dans le Marais

7 mai, par Evolena

C’est avec grand plaisir que nous diffusons les événements du mois de mai de la Librairie italienne Tour de Babel dans le Marais et de sa nouvelle équipe, jeune et pleine d’un dynamisme contagieux, dirigée par Sara Tamborrino et Alice Tonasso. Allez leur rendre visite ! Elles sont originaires de (…)

Giornata di studi e creazione di un Premio letterario alla memoria di Raffaele Bussi

5 mai, par Emilia Morra

Una due giorni dedicata alla memoria di Raffaele Bussi, scrittore, giornalista, saggista, politico, politologo e collaboratore di Altritaliani, scomparso nel 2024. Lo scorso 8 aprile, presso l’Hotel Miramare Stabia di Castellammare di Stabia (NA) è stato presentato il Premio letterario “Raffaele (…)

Poesia con Sauro Albisani : “In bilico” (tra la vita e la fine della stessa)

5 mai, par Cinzia Demi

Su Missione Poesia torniamo a parlare, a distanza di qualche anno, di Sauro Albisani attraverso il suo ultimo libro dal titolo “In bilico” (Passigli, 2023). La dimensione della precarietà dell’esistenza, dell’essere appunto in bilico, tra la vita e la fine della stessa, ci riguarda tutti. (…)

“Histoire de la mafia. Au-delà des préjugés”. Un livre de Jean-Luc Frétigné.

3 mai, par Evolena

Nous vous signalons la parution du dernier livre de Jean-Yves Frétigné, sur l’histoire de la mafia, sorti en avril 2025 aux éditions Fayard. Un sujet qui fascine et intrigue toujours, d’autant que cet ouvrage remet en question de nombreux préjugés. Nos amis de La Libreria à Paris ont organisé (…)

Conférence-concert à Sorbonne-Université : la chanson d’auteur italienne années 1960-1970

2 mai, par Altritaliani

Lundi 12 mai à 19h, venez vivre un moment suspendu de cantologie, entre musique italienne et Dolce Vita. Mélodies intemporelles, textes avant-gardistes, succès populaires … pour un hommage vibrant aux grands auteurs-compositeurs italiens des années 1960-1970. Ces chansons, la poésie simple de (…)

Parole. A proposito degli ultimi della terra.

1er mai, par Carmelina Sicari

Odo nelle cronache di questi giorni parole certo non nuove ma che assumono un particolare valore, come un potente richiamo : « ultimi ». “Il Papa degli ultimi“ e al richiamo folle grandiose si mobilitano, tanti si riconoscono in questa categoria e si sentono cardine dell’umanità. Non dovrebbero (…)

Le Cinque Terre : un patrimonio da salvare. Viaggio fra la punta del Mesco e quella di Montenero.

29 avril, par Francesca Graziano

Tra la punta del Mesco e quella di Montenero, in provincia di La Spezia (vedi cartina nel portfolio), si stende una delle zone più affascinanti per cui va giustamente famosa la Liguria, le Cinque Terre. Al passeggero che giunge in macchina da Genova si apre davanti uno scenario incantato : rocce (…)

Anna Ruotolo e la sua raccolta di testi “Prodigi” (poesie 2007-2020)

29 avril, par Cinzia Demi

Gli articoli di maggio di Missione Poesia si aprono con questo, dedicato al libro “Prodigi” di Anna Ruotolo (peQuod 2023). Quasi un’antologia, ma forse più una raccolta di testi, alcuni già pubblicati e qui rielaborati, altri inediti, che permettono all’autrice di ridefinire il cammino (…)

Rétrospective des films de Carlo Lizzani à la Cinémathèque française

27 avril, par Evolena

Tarif préférentiel pour nos lecteurs. Rappel. Du 2 au 24 mai, la Cinémathèque française organise une rétrospective consacrée au scénariste et réalisateur italien Carlo LIZZANI (1922-2013). Trente et un de ses films figurent au programme. Retrouvez Gina Lollobrigida, Gian Maria Volonté, Nino (…)

Laicità in Francia. E se il prossimo Papa fosse francese ?

25 avril, par Nicola Guarino

Con una Legge del 1905 a firma dei deputati Aristide Briand e Emile Combes il parlamento francese decise una radicale e definitiva separazione tra lo Stato e la Chiesa cattolica. Da allora la laicità è diventata per la Francia il valore principale di cui i francesi sono più che fieri, (…)

1975-2025 : 50 anni fa, le urla dalla Cambogia

24 avril, par Maurizio Puppo

Cinquanta anni fa, nell’aprile del 1975, in Cambogia, iniziava uno dei peggiori incubi della storia recente. La fine della guerra del Vietnam, e la partenza degli americani, aprirono le porte della capitale, Phnom Penh, agli uomini di Pol Pot, i Khmer Rossi. “Uomini e donne vestiti di nero. Con (…)

Francesco il Papa della misericordia ci ha lasciati.

21 avril, par Nicola Guarino

Proprio così, stamane, lunedì di Pasqua, alle sette e trentacinque, Papa Francesco ci ha lasciati. Anche se la cristianità e i comuni cittadini erano ormai da alcune settimane, rassegnati alla sua fine, dopo il degrado delle sue condizioni di salute, il fatto che poi sia finito a meno di (…)

Auguri di una serena Pasqua ! Joyeuses Pâques !

19 avril, par Altritaliani

Tanti Auguri di buona e serena Pasqua ai nostri lettori e collaboratori, vicini o lontani, e ai loro cari. Salutiamo con un sorriso questo giorno di festa e, per i credenti, di rinascita. Che la passione per la cultura, l’arte, la creatività, l’amore della condivisione, continui ad unirci. (…)

Venerdì Santo a Campobasso. La processione del nero e del blu.

18 avril, par Flavio Brunetti

Dal Molise. Un imponente coro di settecento persone piange la morte del figlio di Dio il Venerdì Santo a Campobasso, con il canto struggente “Teco vorrei o Signore”, composizione di inizio Novecento del maestro campobassano Michele De Nigris su versi di Pietro Metastasio. Nel racconto di Flavio (…)

Immagini dalla Passione. Il misticismo corsaro di Pasolini.

17 avril, par Armando Lostaglio

Ha scritto Pier Paolo Pasolini : « La storia della Passione di Cristo è per me la più grande che sia mai accaduta, e i testi che la raccontano i più sublimi che siano mai stati scritti. » Il poeta regista le annotò mentre stava completando la sceneggiatura del film La ricotta (1963), che precede (…)

Concert Celia Reggiani : “Dove vai, d’où tu viens”, un voyage musical entre France et Italie

17 avril, par Evolena

Mardi 29 avril à 20h à l’Espace Jemmapes (Paris 10e), la chanteuse, compositrice et pianiste Celia Reggiani présentera, en première française avec son quatuor, le spectacle « Dove vai, d’où tu viens ». Cette avant-première ouvrira l’édition 2025 du festival Canzoni&Parole 2025 (du 22 au 27 (…)

Arte, letteratura, politica : l’eredità e l’attualità di Raffaele Bussi

16 avril, par Adele Tirelli

Per anni, l’amico, lo scrittore e giornalista Raffaele Bussi, uomo di grande cultura e di forti passioni civili, è stato presente attivamente ed ha arricchito il nostro sito italo-francese Altritaliani con suggerimenti, recensioni, articoli culturali, racconti di viaggio, sempre opportuni ed (…)

Venezia anamorfica, una mostra e un libro di Fabrizio Uliana

15 avril, par Altritaliani

Dal 24 aprile al 1° maggio 2025 si terrà a Venezia la mostra fotografica “Venezia anamorfica” di Fabrizio Uliana, un artista che abbiamo avuto modo di incontrare a Parigi l’anno scorso dai nostri amici di “Isola La Cantine littéraire”, dove aveva presentato l’omonimo libro, proponendoci una (…)

“Lettres siciliennes” (Iddu) : la mafia è una tragedia ridicola. Intervista ai registi del film.

14 avril, par Maurizio Puppo

“Iddu – l’ultimo padrino” è un film, sorprendente e irresistibile, scritto e diretto da Fabio Grassadonia e Antonio Piazza, e presentato nel 2024 al festival di Venezia. Arriva adesso in Francia (il 16 aprile) con il titolo Lettres siciliennes. È la storia di una spericolata relazione epistolare (…)

“Lettres siciliennes”, de Fabio Grassadonia & Antonio Piazza – le 16 avril au cinéma

11 avril, par Evolena

Cinéma italien – Invitations pour nos lecteurs. Le film « Lettres siciliennes », titre original « Iddu – L’Ultimo padrino », écrit et réalisé par Fabio Grassadonia & Antonio Piazza, présenté en compétition officielle à la dernière édition de la Mostra – Festival de Venise 2024 et à Reims (…)

Naples. Le Maestro Roberto De Simone est mort et sa légende est née.

11 avril, par Maria Franchini

Le monde de la culture napolitain, et italien, a subi une perte irrémédiable, car personne n’est – et ne sera sans doute jamais – à la hauteur de Roberto De Simone. Musicien, compositeur, musicologue, dramaturge, metteur en scène, ethnologue et écrivain, il volait si haut dans tout ce qu’il (…)

“Vita mia” (e quella dei suoi genitori) di Dacia Maraini – Incontro a Parigi

10 avril, par Lodovico Luciolli

Nell’ambito del Festival Italissimo 2025 diretto da Fabio Gambaro* è stata presentata all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi, in presenza della scrittrice, l’edizione in lingua francese del suo libro “Vita mia”. Dacia Maraini è una grande signora della letteratura italiana, dalla vita e (…)

“L’Artista altrove : professioni a confronto”. Un’iniziativa di rilievo del Comites di Parigi

9 avril, par Lodovico Luciolli

Il Trattato del Quirinale del 26 novembre 2021 stabilisce tra l’altro all’articolo 9 : “Le Parti rafforzano la cooperazione tra le istituzioni, gli organismi culturali e gli artisti italiani e francesi. In questo spirito, esse favoriscono gli scambi di esperienze” e “istituiscono programmi di (…)

Inerpicarsi o inabissarsi ? Seguendo l’eco del romanzo “Cuore nero” di Silvia Avallone

8 avril, par Teresa Compagna-Desforges

Ancora una volta, il Festival di letteratura e cultura italiana ITALISSIMO, organizzato a Parigi da Fabio Gambaro in questo primo scorcio del mese di aprile e giunto ormai alla decima edizione, ci ha permesso di ascoltare dal vivo e di dialogare con alcune delle voci più interessanti ed (…)

IIC Paris. Exposition « Maria Callas. Portraits des Archives Publifoto Intesa Sanpaolo »

7 avril, par Evolena

Du 10 avril au 24 juin, l’Hôtel de Galliffet, siège de l’Institut culturel italien de Paris, accueille une nouvelle exposition dédiée à Maria Callas et organisée en collaboration avec Gallerie d’Italia – Intesa Sanpaolo. Lieu : 50 rue de Varenne, 75007 Paris (métro Bac, Sèvres-Babylone, Varenne) (…)

Poesia : Claudia Piccinno e la sua raccolta “Implicita missione. La fotosintesi della memoria”

7 avril, par Cinzia Demi

Per Missione poesia parliamo oggi di Claudia Piccinno e della raccolta “Implicita missione. La fotosintesi della memoria” (FaraEditore), nella quale l’autrice intreccia la dimensione della natura con quella degli affetti, utilizzando la formula del correlativo oggettivo per similitudini che ci (…)

Il Principe (Le Prince) inspiré de Machiavel au Théâtre de L’Épée de Bois à la Cartoucherie

4 avril, par Evolena

Théâtre contemporain en italien. Tarif préférentiel pour nos lecteurs. Du 3 au 13 avril. Allez découvrir Il Principe, une création de la compagnie Ragazzacci et de l’association Malafesta qui se joue du 3 au 13 avril 2025 au Théâtre de l’Épée de Bois, à la Cartoucherie. Inspiré très librement (…)

Andrea Appiani, primo pittore di Napoleone in Italia : un maestro da riscoprire

3 avril, par Andrea Ciavattone

RAPPEL. Andrea Appiani (1754-1817). Le peintre de Napoléon en Italie | exposition | Musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau jusqu’au 28 juillet. Una mostra che vale la pena vedere dedicata al pittore lombardo Andrea Appiani (1754-1817), aperta dal 16 marzo al 28 luglio (…)

Lettera da Torino n°1 – P come Piazza Vittorio Veneto

2 avril, par Eraldo Mussa

Una novità. ❤ “Lettere da Torino” nasce su Altritaliani per raccontare che cosa è Torino oggi, una città con una identità tutta sua, importante non solo per il suo passato, ma anche per il suo presente. E che c’è una nuova Torino. Un’« Altra » Torino. Una Torino che non rinnega la sua storia, ma (…)

Daniela Pericone in Missione Poesia con “Corpo contro”

1er avril, par Cinzia Demi

Il primo articolo del mese di aprile su Missione Poesia, ripropone un’autrice già nota ai lettori della rubrica, Daniela Pericone, con il suo nuovo libro Corpo contro (Passigli, 2024) : un viaggio nella continua ricerca di sé, un cammino mai facile nella similitudine tra la nascita, il desiderio (…)

Cristo si è fermato al Frejus. Viaggiare in treno tra Francia e Italia

30 mars, par Alessandro Giacone

Il 31 marzo riprendono finalmente a circolare cinque TGV e Frecciarossa (andata e ritorno) tra Parigi e l’Italia. Inizialmente, si era parlato del giorno dopo, ma sarebbe sembrato un pesce d’aprile. E da un anno e mezzo non sono certo mancati gli scherzi. Ricapitoliamo. Il 27 agosto 2023, una (…)

Due donne. Un accostamento originale.

26 mars, par Carmelina Sicari

Giunge folgorante la notizia data dal Direttore del Museo egizio di Torino del ritrovamento della tomba regale di Tutmosi II. Mi coglie mentre sto riflettendo su Oriana Fallaci, una donna in particolare, di cui in televisione si è tracciato di recente un efficace ritratto. Immediatamente (…)

Italissimo édition 2025. Et voilà le programme du 1^er au 6 avril !

28 février, par Evolena

RAPPEL !! Le programmation définitive d’ITALISSIMO – Festival de littérature et culture italiennes – qui vise aussi à faire dialoguer culture italienne et française– est en ligne. Le Festival aura lieu à Paris du 1er au 6 avril 2025 et pour fêter son dixième anniversaire propose plus d’une (…)

« Revoir Cimabue. Aux origines de la peinture italienne », exposition au Louvre

28 janvier, par Evolena

Pour la première fois, le musée du Louvre consacre – et ceci jusqu’au 12 mai – une exposition à Cimabue, grand artiste florentin qui a anticipé le renouveau de l’art italien et occidental au 13e siècle. Inaugurée par l’Ambassadrice d’Italie en France, Emanuela D’Alessandro, et par la (…)