Articles syndiqués tirés de ce site

John Berger : uno scrittore al suo specchio

Novembre 2025, par mariasole ariot

di Martina Panzavolta La traduzione mostra al Berger scrittore che esiste una creatura lingua, assicurandogli di riflesso che ciò che ha sempre tentato di fermare sulla pagina è una sensazione viva, che ha valore. Un’esperienza preverbale che un’intelligenza artificiale non potrà mai cogliere.

Da “Fame di mia madre”

Novembre 2025, par andrea inglese

di Yara Nakahanda Monteiro traduzione di Nicola Biasio. Consulto scatole su scatole di documenti in una stanza umida e senza ventilazione. Non entra aria fresca. Continuo a sudare. A tratti vorrei mollare, ma resisto. Resisto come le donne combattenti nelle fotografie di identificazione dei (…)

Costellazione OR

Novembre 2025, par Giorgiomaria Cornelio

di Lidia Riviello Ecco, che l’apocalisse di Rossella Or è una condizione della lingua tra pause e ininterrotti, linguaggi plurimi, crolli e apici del bizzarro, tra sogno del corpo e bis -sogno della parola, tra comicità e gravità, ma sempre còlta in flagrante.

Il principe

Novembre 2025, par davide orecchio

di Silvano Panella Ero stato chiamato alla reggia per ricevere una proposta di lavoro. Il precettore del principe, un anziano accademico spagnolo, mi venne incontro nella grande sala adorna di muqarnas

Il romanzo, la morte. Su un falso diario di Rino Genovese

Novembre 2025, par andrea inglese

di Tommaso Ottonieri L’avventura, contorta, frantumata, rimontata a pezzi, gelidamente grottesca, di un tarchiato e semisfatto anestesista fascio-seduttore, turista sessuale sordido e vuoto di qualsiasi straccio di dis-eroicità tenebrosa : un “puttaniere nero”, al modo salgariano (suo (…)

Lingue matrigne

Novembre 2025, par giacomo sartori

di Gabriele Di Luca Ciò che in generale manca agli italiani è la conoscenza delle varietà medie e basse del tedesco.

AzioneAtzeni – Discanto Dodicesimo : Carlo Lucarelli

Novembre 2025, par francesco forlani

di Carlo Lucarelli Appoggiato a uno scaffale di quella libreria nuova di zecca c’è un ragazzo e ha letto i miei libri. Mi dice che gli sono piaciuti e vengo a sapere che è sardo. Gli dico che c’è un autore Sellerio di Cagliari che mi piace molto, chissà se lo conosce. Si chiama Sergio Atzeni. (…)

Spritz et circenses

Novembre 2025, par renata morresi

di Paola Ivaldi Dannati noi siamo abitanti di città della notte abbiamo perduto le stelle i cieli vuoti come fondali minimali di miseri allestimenti teatrali. Per sempre smarrite sorelle, forse loro stanno a guardare gran spettacolo, ora, essendo noi, noi essendo, ora, quelli che cadono.

Montale, Bassani e una « scienza delle intonazioni basse »

Novembre 2025, par Giorgiomaria Cornelio

di Alberto Bertoni Ospito qui, in occasione di Bookcity Milano e dell’uscita nel nuovo numero di Laboratori Critici (Samuele editore), l’editoriale di Alberto Bertoni.

L’Europa davanti alla sua frattura

Novembre 2025, par orsola puecher

di Martina Mattia Nell’Europa che implode nel culto del tempo misurabile, esiste un luogo in cui l’orologio si arresta : il Sud Italia, e in particolare la Basilicata, la più remota, la più spopolata, la più dimenticata delle regioni meridionali. Qui l’atemporalità raggiunge la sua forma estrema.