Articles syndiqués tirés de ce site

Favignana, di Michele Tortorici. Quella terra così terra, quel mare così mare.

6 août, par Michele Tortorici

Luogo dei miei ricordi d’infanzia e dei miei brevi ritorni annuali, Favignana (principale isola dell’arcipelago delle Egadi, in Sicilia) appare – dicono in molti – come una farfalla posata sul mare. Ed è approssimativamente così per chi la guarda dall’aereo o ne vede la forma su una carta (…)

Addio a Franco Baresi, visione di gioco ed eleganza che affascinava Herzog

2 août, par Armando Lostaglio

Baresi è stato un grande italiano, ex difensore del Milan. Per parlare della sua eccezionalità nella storia del calcio italiano e mondiale, è stato quasi sempre descritto come “l’ultimo grande Libero”. È morto venerdì scorso a 66 anni. Lo ricorda per noi Armando Lostaglio. * Avevo scritto tempo (…)

Viva Agnès Varda. Il suo sguardo al femminile reinventa il reale – Bologna, Galleria Modernissimo

30 juillet, par Elisa Castagnoli

Come un prisma che si scompone in una miriade di riflessi, scintillante ancora di più nel passaggio del tempo, tale appare oggi il lavoro multiforme e poliedrico di Agnès Varda, dal cinema alla fotografia, esposto nella retrospettiva « Viva Varda, il cinema è donna » fino al prossimo 10 gennaio (…)

Luce e ombra, nella legge francese sul fine vita

29 juillet, par Maurizio Puppo

La “pillola di Puppo”. Fedele al culto del paradosso (sola via, forse, verso un qualche pezzetto di verità) Emil Cioran scrisse una cosa terribile e meravigliosa : je ne vis que parce qu’il est en mon pouvoir de mourir quand bon me semblera : sans l’idée du suicide, je me serais tué depuis (…)

Le sue mani, un primo romanzo di Amira Dridi – Recensione

28 juillet, par Giuseppe Axo

Le sue mani (BookTribu 2026) è il romanzo di esordio con cui Amira Dridi, bolognese, classe 1990, si presenta ai lettori attraverso una storia segnata dal peso dei ricordi. “Un romanzo sui legami familiari, sulla memoria e sul tempo come spazio irrisolto, in cui ciò che è stato taciuto chiede di (…)

La Valle dei Mulini e l’Arte di fare la pasta a Gragnano (NA)

24 juillet, par Adele Tirelli

“Quando fare la pasta era un’arte. Bisognava fiutare il tempo, avvertire l’umidità con il naso, indovinare il sole dal vento e le tempeste dai sonagli che allertavano l’amore per quei fili che si asciugavano. Arrivava da lontano lo scirocco e la tramontana, ma loro l’aspettavano perché avevano (…)

Mostra a Trieste. L’Arte triestina al femminile nel ‘900 d’avanguardia italiano ed europeo

21 juillet, par Altritaliani

Dal 23 luglio al 27 settembre 2026, oltre 220 opere raccontano al Magazzino 26 del Porto Vecchio di Trieste il percorso di cinque artiste : Leonor Fini, Maria Lupieri, Maria Melan, Anita Pittoni e Miela Reina. Cinque protagoniste, cinque personalità straordinarie che, partendo da Trieste, hanno (…)

L’été du film italien #3 : du 29 juillet au 25 août 2026 – Au 5 Caumartin

19 juillet, par Evolena

Bonne nouvelle pour les parisiens amoureux du cinéma italien d’hier et d’aujourd’hui. Du mercredi 29 juillet au mardi 25 août, au cinéma 5 Caumartin, « L’été du film italien » revient pour sa troisième édition. Entre patrimoine et actualité, vous pourrez découvrir ou redécouvrir (au frais) des (…)

Il valore terapeutico del trekking

19 juillet, par Altritaliani

Camminare ha tanti benefici per la mente e per il corpo. In un viaggio a piedi, un trekking, i nostri sensi come i nostri piedi sono in contatto permanente con la “terra madre”, e questo ha un valore terapeutico inestimabile… “A chi cammina non si muovono solo gli astratti pensieri nel cervello, (…)

“Tu auras mes yeux”, un roman de Nicoletta Vallorani entre noir et science-fiction

17 juillet, par Serena Vinci

(Stessa recensione in italiano più sotto) Publié en italien en 2020 par les éditions Zona42 de Bologne, Avrai i miei occhi de Nicoletta Vallorani est un roman à la croisée du noir et de la science-fiction. Depuis mars 2026, il est accessible au lectorat francophone sous le titre Tu auras mes (…)

Lettera da Torino n°7 – Torinesi si nasce

15 juillet, par Eraldo Mussa

Tre protagonisti d’eccezione per capire meglio la città : un filosofo, un ingegnere, un arcivescovo. Raccontare una città passa anche attraverso i suoi uomini e le sue donne. Eraldo Mussa ci propone in questa puntata n°7 delle nostre « Lettere da Torino » la cronaca dell’ultima lezione di uno (…)

Le Cinque Terre : un patrimonio da salvare. Viaggio fra la punta del Mesco e quella di Montenero.

13 juillet, par Francesca Graziano

Tra la punta del Mesco e quella di Montenero, in provincia di La Spezia (vedi cartina nel portfolio), si stende una delle zone più affascinanti per cui va giustamente famosa la Liguria, le Cinque Terre. Al passeggero che giunge in macchina da Genova si apre davanti uno scenario incantato : rocce (…)

‘A Sgarbi’ e ‘Catalogna piena di Grazia’, nei versi del poeta irpino Gabriele De Masi

9 juillet, par Gabriele De Masi

Pubblichiamo con piacere due nuovi componimenti poetici di Gabriele De Masi, un nostro Autore molto fedele che ci scrive dall’Irpinia. Ambedue sono inerenti a temi contemporanei e pubblici : la malattia di Vittorio Sgarbi e la Sagrada Família di Barcellona in virtù del viaggio apostolico. Le due (…)

Dario Fo 100 – Épisode n° 5/12 – Mort accidentelle d’un anarchiste (1970-1971)

7 juillet, par Brigitte Urbani

Hommage à Dario Fo – Cento anni in cento paesi. Nous voici à l’épisode 5 de notre feuilleton en douze parties. Il est consacré à un chef-d’œuvre absolu de son théâtre : « Morte accidentale di un anarchico » et au contexte historique et politique dans lequel cette pièce est née. Commençons, selon (…)

L’insolita avventura e il fascino di Martina Gazzoni, top modella senior (+video)

6 juillet, par Paolo Romani

Da Parigi. Oggi, entriamo nel mondo della moda e della fotografia di moda con L’Italie en direct che ci invita nel video inserito nell’articolo ad incontrare una donna interessante e charmante, Martina Gazzoni Frascara. Italiana, vive e lavora nella capitale francese da parecchio tempo. È una (…)

A spasso nell’antica Elea, oggi Velia, alla ricerca di Parmenide e Zenone

3 juillet, par Adele Tirelli

Il Parco archeologico di Elea-Velia in provincia di Salerno è una delle principali attrazioni culturali del Cilento. È ubicato a poca distanza da Paestum. Sebbene non riceva l’attenzione che meriterebbe, questo sito archeologico rappresenta una delle testimonianze più significative degli (…)

Frinire di cicale, colonna sonora dell’estate.

2 juillet, par Armando Lostaglio

Se c’è un suono nostalgico, una musica che fa da colonna sonora dell’estate è proprio il frinire delle cicale. Dall’infanzia al crepuscolo vitale, è questo il suono che accompagna il ricordo, il fonema, l’aspetto uditivo di un linguaggio quali onde sonore che ci spingono indietro nel tempo. E da (…)

Decreto caccia : l’importante è sparare

1er juillet, par Maurizio Puppo

La “pillola di Puppo”. Sono cresciuto senza animali : nella mia infanzia, non c’è mai stato un gatto, mai un cane. (Solo un passero, entrato in casa e finito in una gabbia da cui poi un giorno volò via. Lo guardavo ma non osavo toccarlo). Per strada c’erano ancora lunghi cani randagi, magri, (…)

Il vertice intergovernativo Italia-Francia del 25 giugno 2026 ad Antibes

30 juin, par Lodovico Luciolli

La missione di Emanuela D’Alessandro Di Noia come Ambasciatrice in Francia si conclude con i risultati concreti degli accordi firmati dai rispettivi Ministri al vertice di Antibes del 25 giugno, e tra di loro scambiati davanti al Presidente della Repubblica Emmanuel Macron e la Presidente del (…)

Libro : Le Lune di miele, una stagione in Versilia, di Sandra Raffaelli

29 juin, par Altritaliani

Dans notre Café des Italiens, c’est le lecteur qui propose. Ce livre entre Riviera et Paris n’a pas été lu par notre rédaction, mais son thème correspond bien à notre ligne éditoriale. Nous le signalons volontiers sur demande de son auteure. Il est en langue italienne. *** Voici un roman que (…)

Festival Dolce vita sur Seine, édition 2026. Tout le programme parisien.

25 juin, par Evolena

C’est l’été. Dolce Vita sur Seine revient et révèle son programme du 2 au 6 juillet avec notamment des films italiens projetés en plein air aux Arènes de Lutèce, mais aussi dans le quartier latin, aux cinémas Christine et des Écoles. Des classiques du cinéma italien s’alterneront avec des films (…)

Oltre la favola : Pinocchio e l’attualità di Collodi a 200 anni dalla nascita

24 juin, par Carmelina Sicari

A duecento anni dalla nascita di Carlo Collodi, le avventure di Pinocchio si rivelano ben più di una favola per bambini. Un viaggio filosofico e simbolico tra le inquietudini del Novecento, la crisi dell’identità e il bisogno universale di liberarsi dai fili per diventare finalmente se stessi. (…)

Le semifreddo à l’italienne, un délicieux dessert glacé sans sorbetière [Vidéo 7 mⁿ]

22 juin, par Altritaliani

L’été est là, il fait chaud, très chaud, la chaleur nous accable. Maria Naccarato nous apprend ici à réaliser une recette glacée savoureuse : le semifreddo à l’italienne. Parfaite à la fois comme dessert à déguster sur votre canapé ou à offrir à vos invités à la fin du dîner. Maria révèle sa (…)

La caccia agli stregoni

21 juin, par Veleno

Al cinema un tempo le cose funzionavano così : nei western, i bianchi erano sempre buoni e gli indiani erano sempre cattivi ; nella fantascienza gli umani erano sempre buoni e gli alieni erano sempre cattivi e minacciosi. Per il resto uomini e donne erano nel cinema alternativamente vittime e (…)

Roberto Alajmo et Marco Carapezza : Avventure postume di personaggi illustri

19 juin, par Paolo Romani

Visionnez cette nouvelle vidéo de L’Italie en direct en langue italienne afin de participer à distance à une rencontre très réussie qui s’est déroulée en mai à La Libreria. Deux siciliens, l’écrivain Roberto Alajmo et Marco Carapezza, professeur à l’Université de Palerme, se sont bien amusés à (…)

Dario Fo – Cento anni in cento paesi 4/12 – Mistero buffo n°2 (1969)

18 juin, par Brigitte Urbani

Théâtre italien : #DarioFo100. Démarrons ce 4e épisode sur une note gaie, en nous remettant en mémoire l’indicatif de ce feuilleton en douze parties : la chanson « Ma che aspettate a batterci le mani » : https://www.youtube.com/watch?v=RBPkoq4gCb8 L’épisode 3 portait déjà sur Mistero buffo, dont (…)

Hommage à Claudia Cardinale à la Cinémathèque française

17 juin, par Evolena

Du 24 juin au 11 juillet 2026, la Cinémathèque française consacre une rétrospective à la merveilleuse comédienne qu’était Claudia Cardinale. Quelle belle occasion de voir ou revoir tous les plus grands films dans lesquels elle a joué. Ils sont au nombre de 22 au programme ! Tarif préférentiel (…)

Rencontre et lecture à La Libreria avec Andrea Apollonio – Parliamo di mafie

17 juin, par La Libreria - Paris

Mardi 23 juin à 19h, nos amis de La Libreria, 89, rue du Fbg Poissonnière, 75009, recevront le magistrat écrivain Andrea Apollonio pour un monologue qu’il a élaboré pour un programme télévisé consacré aux quatre mafias italiennes « historiques » (pour la chaîne LaC) : ‘Ndrangheta, Camorra, Cosa (…)

Sestina Premio Strega 2026 : ecco i finalisti che si contenderanno la vittoria

15 juin, par Carla Cristofoli

Dai grandi favoriti alle sorprese della piccola editoria : viaggio alla scoperta della sestina finalista dello Strega 2026. Temi, trame e voti dei sei libri in gara, in attesa della storica finale dell’8 luglio in Piazza del Campidoglio a Roma. Chi vincerà l’ambito premio letterario ? *** (…)

Allarme in Francia per le violenze sessuali e pedofile.

13 juin, par Nicola Guarino

Decisamente i tempi sono cambiati. Un secolo fa la Francia era un’isola felice in opposizione ad una Europa bigotta, repressa e vittoriana. Questa era la terra celebrata e cantata da poeti e intellettuali di tutto il mondo per la libertà dei costumi e che donava amore tanto da essere di (…)

I Giardini Hanbury in Liguria – (Più di) 7 domande a Sir Thomas

11 juin, par Eraldo Mussa

I Giardini botanici Hanbury sono uno degli angoli più sorprendenti della Liguria di Ponente, a pochi chilometri dal confine francese. Sembrano un ultimo, lussureggiante saluto che la Riviera rivolge ai viaggiatori diretti verso la Francia : un commiato fatto di profumi, silenzi antichi e luce (…)

Libro e Teatro : “Io e lei, confessioni della sclerosa multipla”. L’insegnamento di Fiamma Satta.

10 juin, par Lodovico Luciolli

Libro e spettacolo teatrale all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi il 30 giugno alle 19.00 in presenza dell’autrice. Fiamma Satta sceglie un punto di vista spiazzante e anticonformista che le consente di raccontare con autenticità ed energia rare. “Io e lei” parte da una malattia e diventa (…)

Rencontre avec Federico Tavola : Pourquoi les fascistes n’aiment pas les spaghettis (+vidéo)

9 juin, par Evolena

Avec L’Italie en direct et son président Paolo Romani, nous vous proposons de visionner cette sympathique vidéo en langue française. Il s’agit d’une rencontre dans le cadre chaleureux de La Libreria à Paris avec Federico Tavola qui présente, en compagnie de son éditeur Henri Bovet, son livre au (…)

“Une année italienne” de Laura Samani au cinéma en France le 10 juin

8 juin, par Teresa Compagna-Desforges

(Recensione in italiano più sotto) Le film « Une année italienne – Un anno di scuola », comédie dramatique de Laura Samani (réalisatrice italienne révélée par Piccolo corpo à la Semaine de la Critique – Cannes 2021), sort en salles le 10 juin. Le film a été récompensé à la Mostra de Venise 2025 (…)

Biografilm Fest di Bologna 2026 ed un omaggio a Giorgio Bassani

6 juin, par Maria Cristina Nascosi Sandri

Biografilm Fest di Bologna, un evento prestigioso e sempre più colto, quest’anno alla sua 22esima edizione, è appena iniziato e si terrà fino al 15 giugno prossimo con un omaggio al grande Giorgio BASSANI a 110 anni dalla nascita. Diretto da Chiara Liberti e Massimo Benvegnù offre una scelta di (…)

Poesia con Evaristo Seghetta Andreoli : a proposito del suo libro “Epiloghi”

5 juin, par Cinzia Demi

Con questo articolo di Missione Poesia, dedicato alla poetica di Evaristo Seghetta Andreoli, chiudiamo le recensioni di questa parte dell’anno, prima della pausa estiva, per ricominciare il nostro lavoro in autunno. E chiudiamo con un ottimo libro, Epiloghi (edito da InternoPoesia), un viaggio (…)

Paysages de lumière – L’Italie et Paris dans les photos de Renzo Tortelli

4 juin, par Evolena

RAPPEL. Exposition jusqu’au 21 juin 2026. Invitation au vernissage samedi 6 juin à 17h30. C’est à Paris, dans le Marais, que s’ouvrent les célébrations du centenaire de la naissance de Renzo Tortelli ((1926–2019), un photographe italien renommé de l’après-guerre. Son style unique allie rigueur (…)

La Calabre, entre enchantement et indignation

4 juin, par Maria Franchini

La Calabre ne semble intéresser que les vacanciers estivaux qui demeurent vissés sur les plages face à la mer cristalline, sans presque jamais chercher à connaître cette sublime région. Désabusés et pris dans le filet du phénomène je-t’aime-moi-non-plus, les Calabrais ont renoncé à convaincre (…)

Rétrospective Lina Wertmüller à la Cinémathèque française

1er juin, par Evolena

Du 11 au 28 juin 2026, la Cinémathèque française consacre une rétrospective à la cinéaste italienne Lina Wertmüller. Tarif préférentiel pour nos lecteurs. Lina Wertmüller, dont les titres des films ont valeur de programme poétique, reste la pionnière d’un cinéma au féminisme politique urticant, (…)

Israele sbaglia, ma non è l’origine del male.

30 mai, par Maurizio Puppo

Due guerre della Russia in Cecenia (la prima con Eltsin, nel 1994, la seconda cominciata nel 1999 e decisiva per la scalata di Putin) fecero centinaia di migliaia di morti, essenzialmente civili, radendo al suolo il paese. Nell’attuale conflitto in Ucraina, nella sola Mariupol vi sono state (…)