Articles syndiqués tirés de ce site

Exposition Giovanni Segantini au Musée Marmottan. Visites-guidées en italien.

21 avril, par Evolena

Altritaliani organise pour ses lecteurs deux visites guidées en italien de l’exposition « Giovanni Segantini » au musée Marmottan Monet, le mercredi 27 mai et le jeudi 4 juin à 14h40. Le parcours en plusieurs sections vous mènera de la Lombardie à la vallée suisse de l’Engadine, en montagne. (…)

“Italissimo”, oltre al successo di Fabio Gambaro : alcune riflessioni

21 avril, par Lodovico Luciolli

Il successo sempre crescente di Fabio Gambaro con il festival “Italissimo” (all’11° anno a Parigi e 6° a Lione, presentazione di libri italiani con gli autori per una settimana in vari luoghi : Maison de la Poesie, Università, Bibliothèque nationale de France, librerie e centri culturali vari) è (…)

Vivaldi et moi (Primavera), un film de Damiano Michieletto. Sortie le 29 avril.

20 avril, par Rossella Tramet

(Invitations pour nos lecteurs). Le film Primavera ou “Vivaldi et moi”, co-écrit et réalisé par Damiano Michieletto, sort en salles en France le 29 avril 2026 et il y a de quoi se réjouir. C’est une transposition cinématographique plus que réussie du roman Stabat Mater de Tiziano Scarpa, lauréat (…)

“Les jours de verre” de Nicoletta Verna, un roman puissant ancré dans l’Histoire italienne

17 avril, par Paolo Romani

Vidéo de l’Italie en direct en italien avec traduction – Italissimo 2026. La condition des femmes, l’Italie profonde, la naissance du fascisme, l’expédition coloniale en Éthiopie, la seconde guerre mondiale, l’occupation allemande, la résistance, la libération. Un ténébreux tableau de l’Italie (…)

L’été du mauvais œil – Entretien à Paris avec l’écrivain Giuseppe Catozzella

16 avril, par Maurizio Puppo

Publication bilingue : en français e in italiano più sotto. A l’occasion du Festival Italissimo 2026, nous avons eu le plaisir de converser à Paris avec l’écrivain italien Giuseppe Catozzella autour de son nouveau livre “L’été du mauvais œil” qui vient de paraître en français, après (…)

Raffaella Bettiol e il suo libro di poesie “Nel domestico giardino”

16 avril, par Cinzia Demi

La rubrica Missione Poesia ospita per il mese di aprile le recensioni ai libri di due poeti, la prima delle quali si riferisce all’opera Nel domestico giardino, di Raffaella Bettiol, un’opera che esaudisce il desiderio originario del poeta, ovvero quello di connettere i propri versi, e di (…)

“Le dernier pour la route” de Francesco Sossai en tête pour les David di Donatello 2026

12 avril, par Rossella Tramet

[article bilingue]. “Le città di pianura”, arrivé dans les salles de cinéma françaises ce 8 avril, était né comme un « petit film » mais s’est imposé, en quelques mois, comme Le cas cinématographique de la saison. Le dernier pour la route, tel est son titre français, de Francesco Sossai est en (…)

« Terra di sola andata » di Laura Fusco : la speranza nel seme della poesia

10 avril, par Giuseppe Axo

“Terra di sola andata” (Ensemble, 2026) è l’ultimo libro di poesia pubblicato da Laura Fusco* e porta con sé tutta la necessità di instaurare un dialogo con chi è dall’altra parte e si appresta ad ascoltarla. Le poesie di questa nuova raccolta vorticano intorno all’esistenza congiunta (…)

Concert Carmen Consoli à l’Olympia : Amuri Luci

9 avril, par Evolena

Samedi 9 mai 2026, à 20h, Carmen Consoli revient à Paris avec Amuri Luci pour un concert exceptionnel à l’Olympia. Un retour très attendu dans une ville qui lui est chère ! Figure majeure de la scène italienne, elle déploie un univers profondément ancré dans ses racines siciliennes et (…)

Hommage à Dario Fo – “Cento anni in cento paesi” – Épisode 1/12

8 avril, par Brigitte Urbani

Prologue d’un feuilleton inédit en douze épisodes à découvrir sur Altritaliani. En février dernier, Dario Fo aurait eu 100 ans : au cours de cette année 2026, celle du centenaire de sa naissance, un hommage lui sera rendu dans les « 100 pays » qui ont accueilli ses spectacles. Notre site (…)